Share this article
Independently written and published by Shahbaz Shah Legal Journal.
Case reference
Qalandar Bux v. The State
- Case
- Jail Petition No. 356 of 2023
- Citation
- Not approved for reporting; no reported citation stated
- Court
- Supreme Court of Pakistan
- Decision
- September 17, 2026
What the Supreme Court held
The Supreme Court of Pakistan has held that a public officer who acts in good faith on apparently genuine judicial orders may receive the protection of sections 76 and 79 of the Pakistan Penal Code where the mistake concerns the factual authenticity of those orders rather than the meaning of the law.
In Qalandar Bux v The State, Jail Petition No. 356 of 2023, a deputy superintendent of jail had authorized the release of under-trial prisoners on the basis of court orders and release warrants that later proved to be forged. The record did not establish that he prepared the documents, joined the conspiracy, knew of the forgery, received illegal gratification or acted with a dishonest purpose.
The Court found that the officer was misled by documents bearing apparent judicial signatures and official court seals. His belief that he was bound or justified to comply arose from a mistake of fact made in good faith. His convictions and sentences were set aside, and he was acquitted.
The forged release-order case
Three under-trial prisoners, Leemo Rind, Noor Muhammad and Akram Kehar, were unlawfully released from Central Prison-I, Sukkur on the basis of forged release orders and warrants.
The prisoners were facing murder and other criminal proceedings before courts at Jacobabad. The forged documents purported to have been issued by competent criminal courts and carried what appeared to be judicial signatures and official seals.
The prosecution alleged that Abdul Qayoom Golo and several jail officials, including Deputy Superintendent Qalandar Bux Sheikh, colluded in misusing official authority to facilitate the releases.
An inquiry was conducted by the Sessions Judge, Jacobabad on the direction of the High Court of Sindh. Qalandar Bux and several other persons were found responsible in that inquiry, and an anti-corruption prosecution followed.
Conviction by the trial court
The Special Judge, Anti-Corruption (Provincial), Larkana convicted Qalandar Bux on 18 March 2016.
He was convicted under section 221 PPC read with section 5(2) of the Prevention of Corruption Act, 1947 and sentenced to three years' rigorous imprisonment with a fine of Rs. 50,000.
He was separately convicted under sections 222 and 225 PPC read with section 5(2) of the 1947 Act and sentenced to five years' rigorous imprisonment on each count, along with a fine of Rs. 50,000 on each count. A further six months' simple imprisonment was prescribed in default of payment for each fine.
Co-accused Abdul Qayoom Golo, Nazeer Ahmed Bhangar, Irfan Ali Pirzada and Amanullah were also convicted.
The High Court of Sindh, Circuit Court Larkana dismissed the appeal on 17 March 2023 and maintained the convictions and sentences.
Why the petition remained important after the sentence was served
The prison authorities reported that Qalandar Bux had been released on 31 August 2023 after serving his sentence.
His counsel nevertheless pursued the petition on its merits. He submitted that Qalandar Bux was a retired deputy superintendent jail and had been exonerated of the same charge in departmental proceedings.
The Supreme Court examined the merits rather than treating completion of the sentence as ending the controversy. It ultimately removed the convictions themselves by setting them aside and acquitting him.
The ruling is significant because completion of imprisonment does not, by itself, erase a conviction. Where a petition remains legally maintainable, the question whether the conviction was lawful can retain real importance even after release.
No direct evidence connected the officer with the forgery
The Court found no direct evidence showing that Qalandar Bux participated in preparing the fake bail orders or release warrants.
The prosecution also failed to establish that he procured the documents, used them with knowledge of their falsity, participated in a conspiracy or received any financial benefit.
This absence of evidence was central. The fact that a forged order passed through an officer's hands and resulted in an unlawful release did not automatically establish conscious criminal participation.
Criminal liability required proof of the knowledge and dishonest intention necessary for the offences charged. Administrative responsibility for an erroneous act could not substitute for the prosecution's burden to establish the required criminal state of mind.
The co-accused's confession did not implicate Qalandar Bux
Co-accused Nazeer Ahmad gave a confession describing how he and court clerk Abdul Qayyum Golo allegedly procured and prepared forged bail orders and release warrants in return for illegal gratification.
That statement did not attribute any role to Qalandar Bux. It did not allege that he joined the conspiracy or participated in preparing, obtaining or knowingly using the forged documents.
The Supreme Court observed that, even if the confession were considered, it supplied no incriminating material against Qalandar Bux. Instead, its account supported his lack of awareness of the scheme.
This did not make the confession affirmative proof of innocence by itself. Its importance was that the prosecution relied on a detailed account of the fraudulent scheme that still did not connect the petitioner with it.
The officer had reported the occurrence himself
Before the FIR forming the basis of the anti-corruption prosecution was registered, Qalandar Bux had already reported the matter to the police.
On his report, FIR No. 245 of 2012 was registered at Police Station Rohri on 17 November 2012. He gave a detailed account of how prisoners transferred from Jacobabad due to heavy rains had been released after apparently valid court orders and verification communications were received.
He alleged that forged bail orders bearing purported judicial signatures and official court seals had been used through a bailiff and lower court staff. He requested criminal proceedings against the persons responsible for preparing and using those documents and facilitating the releases.
He also appeared before the Sessions Judge with the superintendent, assistant superintendent, jail clerk and original record.
The Court regarded this conduct as inconsistent with the theory that he knowingly joined the fraudulent scheme. A person acting in concert with the forgers would not ordinarily be expected to report the occurrence voluntarily before the case against him was initiated and produce the relevant official record.
The judgment does not create a universal rule that lodging an FIR proves innocence. A participant may sometimes report an offence to conceal involvement. Here, the reporting conduct was assessed with the absence of direct evidence, the content of the confession, the apparent authenticity of the documents and the complete record.
Why the apparent judicial orders mattered
The documents placed before Qalandar Bux purported to be bail and release orders issued by competent courts. They appeared to carry the signatures of the relevant judges and official court seals.
As the officer responsible for prisoners' custody, he was expected to give effect to genuine release orders. The documents were presented in a manner calculated to make them appear authentic and to induce official compliance.
The prosecution did not prove that Qalandar Bux knew the documents were forged. It also failed to show mala fide conduct, ulterior motive, pecuniary consideration or conscious assistance to the persons who prepared them.
The Court concluded that he was misled by co-accused and jail staff into acting on an apparent judicial authority.
Section 76 PPC: belief that the act was legally required
Section 76 PPC protects an act done by a person who is bound by law to do it. It also protects a person who, due to a mistake of fact and not a mistake of law, in good faith believes himself legally bound to perform the act.
The provision focuses on a belief in legal obligation.
Qalandar Bux was responsible for custody of prisoners and received documents that appeared to be valid release orders of competent courts. If he honestly believed those documents were genuine, he could reasonably believe that obedience was not optional but legally required.
His mistake concerned the factual question whether the documents were genuine. It did not concern ignorance or misunderstanding of the legal duty to obey a valid court order.
Section 79 PPC: belief that the act was legally justified
Section 79 PPC protects an act done by a person who is justified by law. It also applies where a person, because of a mistake of fact rather than a mistake of law, in good faith believes himself legally justified in performing the act.
This provision focuses on legal justification rather than legal compulsion.
The Court held that the same circumstances attracted section 79. Acting on what appeared to be valid judicial orders, the jail officer could honestly believe that releasing the prisoners was legally authorized and justified.
Nothing on record showed that this belief was knowingly false or motivated by bad faith.
The distinction between sections 76 and 79
The Supreme Court explained the difference clearly:
- section 76 concerns a person who believes that the law binds or requires him to act;
- section 79 concerns a person who believes that the law justifies or authorizes him to act.
Both protections depend on the same fundamental requirements:
- the belief must arise from a mistake of fact;
- the mistake must be entertained in good faith; and
- the belief must not be founded on a mistake of law.
The question is not merely whether the act ultimately turned out to be legally correct. The court must ask whether, on the facts honestly perceived at the time, the accused had reasonable grounds to believe that he was legally bound or justified to act.
Mistake of fact is different from mistake of law
The distinction is decisive.
Qalandar Bux did not misunderstand the legal effect of an authentic release order. His mistake concerned whether the documents placed before him were authentic at all.
Believing a forged order to be a genuine judicial order is a mistake about an external fact. Misunderstanding what the criminal law permits or prohibits would instead be a mistake of law and would not receive the same protection under sections 76 and 79.
The defence therefore turns on the nature of the error, the accused's state of knowledge and whether the surrounding circumstances support good faith.
A formal plea of the statutory exception was not essential
Qalandar Bux did not specifically invoke sections 76 or 79 during investigation or trial. He also did not expressly take that plea in his statement under section 342 of the Code of Criminal Procedure.
The Supreme Court held that this omission did not prevent consideration of the statutory exceptions in the peculiar circumstances of the case.
Where facts emerging from the prosecution evidence itself bring the case within an exception, the accused is not invariably required to have named that exception formally. The court may examine the proved circumstances and extend the legal protection disclosed by the record.
The material necessary to decide the issue was already before the Court. It showed an apparently genuine order, lack of proven knowledge, official compliance, prior reporting and production of the record.
The principle is not permission to invent an unproved defence at the appellate stage. It applies where the evidence already on record provides the factual foundation for the statutory exception.
Effect of departmental exoneration
Qalandar Bux had been exonerated in departmental proceedings arising from the same occurrence.
The Supreme Court expressly cautioned that departmental exoneration does not, by itself, justify acquittal in a criminal case. The two proceedings operate in distinct fields and apply different standards of proof.
The Court nevertheless held that exoneration could be considered as a corroborative circumstance when assessed with the other evidence.
The correct approach is therefore neither to ignore the departmental result completely nor to treat it as binding on the criminal court. Its relevance depends on the allegations, evidence, findings and surrounding circumstances.
Absence of culpable knowledge and mala fide intention
The prosecution failed to establish the culpable knowledge or mala fide intention required to treat Qalandar Bux's official act as criminal.
The evidence instead reasonably showed that he acted on apparently genuine judicial orders while believing himself bound, or at least justified, to comply.
The Court found no proof of conscious participation, dishonest intention or knowledge of the forgery. Without those elements, the acts attributed to him could not constitute the offences for which he had been convicted.
This distinction is important in prosecutions of public servants. An unlawful result may trigger investigation and administrative scrutiny, but criminal conviction requires proof of the particular offence and its mental element.
The ruling is not blanket immunity for public officials
The judgment does not protect every official who acts on a forged document.
Sections 76 and 79 depend on good faith and a genuine mistake of fact. Protection may not be available where the official:
- knows that the document is forged;
- participates in its preparation or procurement;
- receives illegal gratification;
- ignores obvious evidence of falsity;
- acts from an ulterior or dishonest motive;
- consciously departs from required verification procedures; or
- assists the beneficiaries before or after the fraudulent act.
The result in Qalandar Bux's case arose from the apparent authenticity of judicial orders, lack of evidence connecting him with the forgery, his official responsibility to comply, his prior reporting of the occurrence and his production of the relevant record.
Practical guidance for defence counsel
Where sections 76 or 79 may apply, defence counsel should identify whether the alleged error concerns fact or law.
The evidentiary record should address:
- the accused's legal duty or authority;
- what documents or facts were presented at the time;
- why those facts appeared genuine;
- whether signatures, seals or official communications supported authenticity;
- whether prescribed verification steps were followed;
- whether the accused received any benefit;
- whether there is evidence of prior knowledge or conspiracy;
- the accused's immediate and subsequent conduct;
- whether the accused reported the irregularity and preserved the record; and
- whether prosecution evidence itself supplies the foundation for the exception.
Counsel should not rely only on a general claim of good faith. The belief must be connected with specific facts and objectively assessed circumstances.
Practical guidance for prosecutors and public institutions
Prosecutors must distinguish an official who knowingly facilitates a fraud from one who is deceived by apparently authentic documents.
Evidence of communications, document preparation, financial benefit, verification failures, prior knowledge and post-occurrence concealment may establish culpability. The mere fact that an official signed or implemented an order is not always sufficient.
Jail and court administrations should maintain secure systems for transmitting and verifying release orders. Verification records, dispatch numbers, authenticated digital channels and direct court confirmation can protect prisoners, institutions and honest officials.
Where a forged release succeeds, the investigation should trace the document's creation, delivery, verification, use and beneficiaries rather than presuming equal guilt for every official in the chain.
Final order
The Supreme Court converted Jail Petition No. 356 of 2023 into an appeal and allowed it.
The convictions and sentences imposed on Qalandar Bux by the trial court and maintained by the High Court were set aside. He was acquitted of the charges.
The judgment is marked not approved for reporting. Its text and any later judicial treatment should be verified before reliance in court.
Conclusion
Qalandar Bux v The State provides an important explanation of the criminal-law distinction between an unlawful act and a criminal act performed with the required guilty knowledge or intention.
An official who is deceived by apparently genuine judicial orders may fall within sections 76 and 79 PPC where he acts in good faith under a factual mistake and believes himself legally bound or justified to comply.
The decision also clarifies that a court may apply a statutory exception disclosed by the prosecution record even if the accused did not formally name it at trial. Departmental exoneration may support the assessment, but it does not independently determine criminal guilt.
This commentary is independent legal analysis for research and general information. The supplied judgment, applicable legislation and later judicial treatment should be checked before reliance in proceedings.
اردو خلاصہ
فیصلے اور قانونی تجزیے کا خلاصہ
سپریم کورٹ نے سابق ڈپٹی سپرنٹنڈنٹ جیل قلندر بخش کو بری کرتے ہوئے قرار دیا کہ بظاہر اصلی عدالتی احکامات، ججوں کے دستخط اور عدالتی مہریں دیکھ کر قیدیوں کو رہا کرنا حقیقت کی نیک نیتی پر مبنی غلطی تھی۔ استغاثہ یہ ثابت نہیں کرسکا کہ اسے جعل سازی کا علم تھا، وہ سازش یا دستاویزات کی تیاری میں شریک تھا، یا اس نے کسی بدنیتی اور ناجائز فائدے سے کام کیا۔ اس کا عمل دفعہ 76 اور 79 تعزیراتِ پاکستان کے تحفظ میں آیا۔ عدالت نے یہ بھی واضح کیا کہ اگر استغاثہ کے اپنے ریکارڈ سے قانونی استثنا ثابت ہو تو ملزم کی طرف سے باقاعدہ دفاع نہ لینے کے باوجود عدالت اس کا فائدہ دے سکتی ہے۔
تحقیق کے لیے اصل انگریزی فیصلے اور سرکاری ماخذ کی تصدیق کریں۔
New judgment alerts
Follow this court or legal topic
Receive new judgments and analysis about Supreme Court of Pakistan, Criminal Law, Evidence by email.
Primary-source materials
Verify the underlying law and record
Court documents, statutory provisions, official notifications, government documents, and external official sources relied on or relevant to this article.
Qalandar Bux v. The State
Qalandar Bux v The State - Jail Petition No. 356 of 2023.pdf · PDF · 131 KB
View and download the supplied Supreme Court judgment
Research integrity
Editorial and source record
- Author
- Shahbaz Shah, Advocate High Court
- Legal review
- Shahbaz Shah, Advocate High Court
- Sources checked
- September 24, 2026
- Primary materials
- 2 recorded on this page
- Corrections
- The supplied nine-page judgment was reviewed in full. It is dated 17 September 2026 and expressly marked not approved for reporting.
Independent legal journal
Written and published by Shahbaz Shah
This article forms part of an independent journal focused on practical analysis of Pakistani law, courts, and legal institutions.
About the authorReader feedback
Was this analysis useful?
Choose one response and, if you wish, tell us what should be improved. No name or email is required. See the Privacy Policy.